JETAA Ottawa and The Japan Foundation, Toronto are very happy to welcome you to the free online screening of “The Restaurant in the Sky“. The movie will have japanese dialogue with english subtitles.
This online film screening is available for free from Friday, November 3, 5:59 PM (ET) to Sunday, November 5, 11:59PM (ET). After watching, please share your comments about the film in our short questionnaire.
Access your Free movie screening HERE!
ストーリー
今日も食卓に、明るい声が響く。ここは道南・せたな町。海が見える牧場で酪農を営む亘
理は、 妻のこと絵、一人娘の潮莉とのしあわせな家族 3 人暮らし。自然に寄り添った食
を追求する仲間たちに囲まれ、厳しくも美しい大地で楽しい日々を送っている。亘理の夢
は、自分の牧場の牛乳で、この地でしか食べられないチーズを作ること。でも師匠のチー
ズ職人・大谷にはまだ追いつけず、落ち込んだり奮起したりの繰り返しだ。ある時、札幌
から訪れた有名シェフ・朝田に自分たちの食材を激賞され、亘理は一つのアイデアを思い
つく。それは、せたなの おいしいもの を広く届けるため、一日限定のレストランを開く
ことだった。だが、納得ゆくチーズが完成せず思い悩んでいたある日、突然大谷が倒れ……。
STORY
Wataru lives happily with his wife, Kotoe, and daughter , Shiori, in Setana, Hokkaido. He runs a cheese factory and raises cattle on a ranch with a view of the ocean that he inherited from his father. His cheese-making skills are still mediocre, so he is constantly getting scolded by his strict master. But Wataru enjoys a good life with a group of like -minded friends that are always there for each other.
Then Kanbe, a young shepherd from Tokyo, joins their circle, and the friends find pleasure in “good food” that they produce themselves and share with one another. Then one day, a chef from a famous restaurant in Sapporo, who is attracted by their food, pays them a visit.
They are ecstatic that their products are made even more delicious by this chef, and together they start planning a one -day-only restaurant to spread their joy to other people.
Live and Teach in Japan: Deadline Nov 14, 2023
The Japan Exchange and Teaching Programme seeks to enhance internationalisation and enhance foreign language education at the local level through the fostering of ties between Japanese youth and foreign youth alike.
Organizers
The Japan Foundation is Japan’s only Institution dedicated to carrying out comprehensive international cultural exchange programs and aspires to the role of catalyst for international exchanges throughout the world.
JETAA Ottawa was founded in 1991 and is one of 52 JETAA chapters in 17 countries with over 60,000 members. Our main mission is to promote Canada-Japan relations within the Canadian societal landscape.
Our Friends
